아라시 활동 중단!

기사출처https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190128-00000067-spnannex-ent

(친절하게 구글이 해석을 해줌)

◇"2020 년 말에 무기한 활동 휴지 발표 

　아라시의 무기한 활동 휴지가 쟈니즈 사무소 에 미치는 타격은 크다. 국민적 그룹의 갑작스런 중단 발표는 대외적 인 충격은 굉장, 사무소의 후배 그룹에 미치는 영향도 헤아릴 수 없다. 연간 300 억원 이상을 벌어들이는 "수입 일부"만에 경제적 손실도 엄청난. 기둥을 잃게 사무소는 앞으로 어떻게 될 것인가. 

　한때 "일시적인"이었다 쟈니즈의 그룹. "장수"가 상식화 된 것은 1988 년 결성 SMAP 이후. 그 개척자가 2016 년 12 월에 해산 한 것을 계기로 후배들 사이에서 '그룹을 평생 계속해야 안된다'는 "속박"이 풀렸다. 실제로 리더 오노는 SMAP의 해산에서 불과 반년 후에 탈퇴를 신청했다. 방송국 관계자는 "그룹의 손실도있을 이번 사태는 시기적으로도 SMAP의 해산과 무관하다고 말할 수없는 것"이라고 지적했다. 

　한편, 해산이라는 최악의 결말을 맞이 않고 끝난 것은 SMAP의 경험이 있었기 때문이라고 할 수있다. 

　일련의 해산 극에 팬들이 분노와 실망의 목소리를 향한 것은 쟈니즈 사무소이었다. 이번 동사무소 오노에서 탈퇴 신청을 받아 본인의 의향을 수거하면서 그룹 생존의 길을 열심히 모색. 무기한 활동 중단이라는 빠듯한 "절충안"을 거둘 수 있었다. 폭풍 차기 사장의 줄리 후지시마 씨가 손수 기른 그룹. 해산을 면할 것으로, 회사의 여파도 최소화 할 수 있었다.

　단, 기둥의 폭풍이 활동 중단 됨으로써 "현금 암소"를 잃고 경제적 손실은 크고, 그것을 커버 그룹의 육성이 급선무이다. 폭풍의 팬클럽 회원 수는 200 만명이라고도 연회비 만 100 억엔을 벌어들이는 것으로 알려졌다. 오리콘 조사에서는 18 년의 음악 작품의 매출은 67 억엔. 동년 돔 투어에서 89 만명을 동원, 티켓 값 만 80 억엔 이상을 판매했다. 이에 상품의 판매 나 CM 출연료 등을 더하면 연간 수입은 족히 300 억엔을 넘는다. 

　후배의 칸쟈니 ∞ 와 Hey! Say! JUMP, 빠르게 성장하고있는 King & Prince들이 폭풍을 대체 간판 그룹으로의 기대를 짊어지게되는데, 그 압력이 너무 걸리면 이번 같은 사태를 초래할 가능성도있다. 사무소는 충분히 탤런트과 마주하는 것이 과제가되어 갈 것 같다.

아침부터 이게 뭔가 싶어 일본 웹 기사를 봤는데..결국 해체수순이다. ㅠㅠ 

유투브로 꾸즌히 오노의 활동 모습을 보곤 하는데  안타깝다.

오노야 너만 행복하면 돼 !어차피 나도 오노만 찾아보고 있으니 이런 팬들에겐 그룹의 의미는 없지만 서운하긴 하네