Way Back Home (feat. Conor Maynard)

 

conor maynard

Sam Feldt 가 편곡한 글로벌 버젼이 발매 된걸 이제봄 ㅋㅋ

 

1절은 영어가사 2절은 한글가사이고 노래도 1절은 코너 매이너드가 부르고 2절은 숀이 부르는데

솔직히 원곡가수에게 미안하지만 영어버젼이 너무 좋다. 이 멜로디는 한국가사보다 영어가사가 더 어울림

처음 나왔을때도 뭔가 좋긴한데 이질감을 느꼈다. 일반적인 KPOP과는 다른 느낌의 노래

곡이 워낙 좋아서 그런 사재기 같은걸 안했어도 충분했을텐데..노래에 먹칠을 한 숀

 

SHAUN – Way Back Home (feat. Conor Maynard) 

 

Remember when I told you 

No matter where I go
I'll never leave your side 

You will never be alone
Even when we go 

through changes
Even when we're old

 Remember that I told you
I'll find my way back home 

I could never let you go
Couldn't run away if I tried

'Cause even when I'm all alone
You still got a hold on my mind 

And I'll always let you know
That I'm always gonna hold on 

And I told you right from the start
You just say the word and I'll go 

No it doesn't matter how far
'Cause your love is all that I know
Baby you just stay where you are
And you know I won't be too long
Hold on
Hold on
Remember when I told you
No matter where I go
I'll never leave your side
You will never be alone
Even when we go
through changes
Even when we're old
Remember that I told you
I'll find my way back home
조용히 잠든 방을 열어
기억을 꺼내 들어
부서진 시간 위에서
선명히 너는 떠올라
길 잃은 마음속에 널 가둔 채 살아
그만 그만
멈춘 시간 속 잠든 너를 찾아가
아무리 막아도 결국 너의 곁인 걸
길고 긴 여행을 끝내 이젠 돌아가
너라는 집으로 지금 다시
way back home
세상을 뒤집어 찾으려 해
오직 너로 완결된 이야기를
No I won't ever lose
As long as you're there
빛이 다 꺼진 여기
나를 안아줘
눈을 감으면 소리 없이 밀려와
이 마음 그 위로 넌 또 한 겹 쌓여가
Even when we go through changes
Even when we're old
Remember that I told you
I'll find my way back home

(멜론 가사출처)

 

이왕이면 전체 다 영어 버젼으로 발매해줬으면 좋았을텐데 하는 아쉬움이 들지만 

그래도 한국노래라는 자부심도 있어야겠기에 괜찮은듯 하기도 하다.